Bu gizlilik politikası, kullanıcıları bu web sitesinde (bundan böyle “Teklif” olarak anılacaktır) sorumlu sağlayıcı [Yeşil Çember – ökologisch interkulturell gGmbH | Schwedenstr. 15 A | D-13357 Berlin, info@yesilcember.eu] tarafından kişisel verilerin toplanması ve kullanılmasının niteliği, kapsamı ve amacı hakkında bilgilendirir.
Federal Veri Koruma Yasası (BDSG) ve Telemedya Yasası’nda (TMG) bulunabilir.
Sağlayıcı (veya web alanı sağlayıcısı), teklife yapılan her erişim hakkında veri toplar (sunucu günlük dosyaları olarak adlandırılır). Erişim verileri şunları içerir:
Erişilen web sitesinin adı, dosya, erişim tarihi ve saati, aktarılan veri miktarı, başarılı erişim bildirimi, tarayıcı türü ve sürümü, kullanıcının işletim sistemi, yönlendiren URL (daha önce ziyaret edilen sayfa), IP adresi ve talep eden sağlayıcı.
Sağlayıcı, günlük verilerini yalnızca teklifin işletimi, güvenliği ve optimizasyonu amacıyla istatistiksel değerlendirmeler için kullanır. Bununla birlikte, sağlayıcı, somut belirtilere dayanarak yasa dışı kullanıma ilişkin haklı bir şüphe varsa, günlük verilerini daha sonra kontrol etme hakkını saklı tutar.
Kişisel veriler, bir kişinin kimliğinin belirlenebildiği, yani bir kişiye kadar izlenebilen bilgilerdir. Buna isim, e-posta adresi veya telefon numarası dahildir. Ancak tercihler, hobiler, üyelikler veya bir kişinin hangi web sitelerini görüntülediği hakkındaki veriler de kişisel veri olarak sayılır.
Kişisel veriler, sağlayıcı tarafından yalnızca yasaların izin vermesi veya kullanıcının verilerin toplanmasına rıza göstermesi halinde toplanır, kullanılır ve aktarılır.
Sağlayıcı ile iletişime geçildiğinde (örneğin iletişim formu veya e-posta yoluyla), kullanıcının bilgileri sorgunun işlenmesi amacıyla ve takip eden soruların ortaya çıkması durumunda saklanır.
Kullanıcılar bloga yorum bıraktıklarında veya başka katkılarda bulunduklarında IP adresleri saklanır. Bu, birisinin yorumlarda ve gönderilerde yasadışı içerik yazması durumunda (hakaret, yasak siyasi propaganda vb.) sağlayıcının güvenliği için yapılır. Bu durumda, sağlayıcının kendisi yorum veya gönderi nedeniyle kovuşturulabilir ve bu nedenle yazarın kimliğiyle ilgilenir.
YouTube’dan videolar, Google Haritalar’dan haritalar, RSS beslemeleri veya diğer web sitelerinden grafikler gibi üçüncü taraf içerikleri bu çevrimiçi teklife entegre edilmiş olabilir. Bu her zaman, bu içeriğin sağlayıcılarının (bundan böyle “üçüncü taraf sağlayıcılar” olarak anılacaktır) kullanıcının IP adresinden haberdar olduğunu varsayar. IP adresi olmadan, içeriği ilgili kullanıcının tarayıcısına gönderemezlerdi. Bu nedenle IP adresi bu içeriğin sunumu için gereklidir. Yalnızca ilgili sağlayıcıların içeriği sunmak için yalnızca IP adresini kullandığı içeriği kullanmaya çalışıyoruz. Ancak, üçüncü taraf sağlayıcıların IP adresini, örneğin istatistiksel amaçlar için saklayıp saklamadıkları konusunda bir etkimiz yoktur. Bu bizim tarafımızdan bilindiği ölçüde, kullanıcıları bu konuda bilgilendiririz.
Çerezler, kullanıcının erişim cihazında (PC, akıllı telefon veya benzeri) cihazla ilgili belirli bilgilerin saklanmasını mümkün kılan küçük dosyalardır. Bir yandan web sitelerinin ve dolayısıyla kullanıcıların kullanım kolaylığına hizmet ederler (örneğin oturum açma verilerinin depolanması). Öte yandan, web sitesi kullanımı hakkında istatistiksel veri toplamaya ve teklifi iyileştirmek amacıyla analiz edebilmeye hizmet ederler. Kullanıcılar çerezlerin kullanımını etkileyebilir. Çoğu tarayıcıda çerezlerin depolanmasını kısıtlama veya tamamen önleme seçeneği vardır. Ancak çerezler olmadan kullanımın ve özellikle kullanıcı konforunun sınırlı olacağına dikkat çekilmektedir.
Şirketlerden gelen birçok çevrimiçi reklam çerezini ABD sitesi http://www.aboutads.info/choices/ veya AB sitesi http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ üzerinden yönetebilirsiniz.
Kayıt sırasında girilen veriler, teklifin kullanılması amacıyla kullanılır. Kullanıcılar, teklifin kapsamındaki değişiklikler veya teknik koşullar gibi teklif veya kayıtla ilgili bilgiler hakkında e-posta yoluyla bilgilendirilebilir. Toplanan veriler kayıt kapsamındaki giriş maskesinden görülebilir. Buna [İSİM, E-POSTA ADRESİ, DAHİLİ FORUM KULLANIMI İÇİN IP ADRESİ] dahildir.
Bu web sitesi, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda (“Facebook”) tarafından işletilen facebook.com sosyal ağının sosyal eklentilerini (“Eklentiler”) kullanmaktadır. Eklentiler Facebook logolarından biriyle (mavi bir kutucuk üzerinde beyaz “f”, “Beğen”, “Beğen” terimleri veya “başparmak yukarı” işareti) tanınabilir veya “Facebook Sosyal Eklentisi” eklentisiyle işaretlenir. Facebook sosyal eklentilerinin listesi ve görünümü buradan görüntülenebilir: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Bir kullanıcı böyle bir eklenti içeren bu teklifin bir web sitesini aradığında, tarayıcısı Facebook sunucularıyla doğrudan bir bağlantı kurar. Eklentinin içeriği Facebook tarafından doğrudan tarayıcınıza iletilir ve daha sonra web sitesine entegre edilir. Bu nedenle sağlayıcının Facebook’un bu eklenti yardımıyla topladığı verilerin kapsamı üzerinde hiçbir etkisi yoktur ve bu nedenle kullanıcıları kendi bilgi düzeyine göre bilgilendirir:
Eklentileri entegre ederek Facebook, bir kullanıcının teklifin ilgili sayfasını çağırdığı bilgisini alır. Kullanıcı Facebook’ta oturum açmışsa, Facebook ziyareti kullanıcının Facebook hesabına atayabilir. Kullanıcılar, örneğin Beğen düğmesine tıklayarak veya bir yorum göndererek eklentilerle etkileşime girerse, ilgili bilgiler doğrudan tarayıcılarından Facebook’a iletilir ve orada saklanır. Bir kullanıcı Facebook’a üye değilse, Facebook’un IP adresini öğrenmesi ve saklaması olasılığı hala vardır. Facebook’a göre, Almanya’da yalnızca anonimleştirilmiş bir IP adresi saklanmaktadır.
Veri toplamanın amacı ve kapsamı ile verilerin Facebook tarafından işlenmesi ve kullanılmasının yanı sıra kullanıcıların gizliliğini korumaya yönelik ilgili haklar ve ayar seçenekleri Facebook’un gizlilik politikasında bulunabilir: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Bir kullanıcı Facebook üyesiyse ve Facebook’un bu teklif aracılığıyla kendisi hakkında veri toplamasını ve bunları Facebook’ta depolanan üyelik verileriyle ilişkilendirmesini istemiyorsa, web sitesini ziyaret etmeden önce Facebook’tan çıkış yapmalıdır. Verilerin reklam amaçlı kullanımına ilişkin diğer ayarlar ve itirazlar Facebook profil ayarlarında mümkündür: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Kullanıcı, talep üzerine ve ücretsiz olarak, kendisi hakkında saklanan kişisel veriler hakkında bilgi alma hakkına sahiptir. Buna ek olarak, kullanıcı, verilerin saklanmasına ilişkin herhangi bir yasal zorunlulukla çelişmediği sürece, yanlış verileri düzeltme, kişisel verilerini engelleme ve silme hakkına sahiptir.